Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Install
For
You

12 Peribahasa dengan Kata 'Hitam', Tahu Arti Melanggar Benang Hitam?

Matthew Suharsono
ilustrasi burung gagak (pixabay.com/Gabor MOHOLY)
ilustrasi burung gagak (pixabay.com/Gabor MOHOLY)

Lema hitam dalam KBBI merupakan nomina yang bermakna 'warna dasar yang serupa dengan warna arang'. Di sisi lain, kata ini juga tergolong adjektiva yang artinya 'mengandung atau memperlihatkan warna yang serupa dengan arang'.

Ternyata kata hitam juga digunakan dalam beberapa peribahasa Indonesia di KBBI, lho. Apa saja, ya? Simak selengkapnya di bawah ini, yuk!

1. Pertama ada nasihat "alang-alang berdawat biarlah hitam" yang berarti 'jika mengerjakan sesuatu, janganlah tanggung-tanggung'

ilustrasi bekerja (pexels.com/Andrea Piacquadio)

2. Peribahasa "ayam hitam terbang malam" adalah pengandaian terhadap perkara yang sukar ketahuan

ilustrasi menyelidiki perkara (pexels.com/cottonbro)

3. "Batu hitam tak bersanding" memiliki makna 'tampaknya lemah lembut, tetapi keras hatinya'

ilustrasi perempuan lemah lembut (pexels.com/Skyler Ewing)

4. "Hitam bagai pantat belanga" mengilustrasikan tabiat seseorang yang sangat buruk

ilustrasi memiliki tabiat buruk (pexels.com/Moose Photos)

5. "Hitam di atas putih" mempunyai arti 'dengan tertulis, tidak hanya dengan perkataan (tentang perjanjian dan sebagainya)'

ilustrasi menandatangani dokumen bisnis (pexels.com/Pixabay)

6. "Hitam dikatakan putih, putih dikatakan hitam" bermakna 'tidak mengatakan yang sebenarnya (yang baik dikatakan buruk dan sebaliknya)'

ilustrasi menyebarkan kebohongan (pexels.com/Andrea Piacquadio)

7. Peribahasa "hitam tahan tempa, putih tahan sesah" memiliki arti 'tetap tidak berubah; tahan uji'

ilustrasi mesin (pexels.com/Hebert Santos)

8. "Kepala sama hitam, pendapat berlain-lain" berisi makna bahwa tiap orang berlain-lain pendapatnya

ilustrasi berdiskusi (pexels.com/fauxels)

9. "Ketika gagak putih, bangau hitam" adalah pengibaratan untuk zaman dahulu sekali

ilustrasi dinosaurus (pexels.com/Creative Vix)

10. Peribahasa "kuning oleh kunyit, hitam oleh arang" menggambarkan seseorang yang mudah dihasut atau dipuji

ilustrasi mudah dihasut (pexels.com/Liza Summer)

11. "Melanggar benang hitam" memiliki makna 'melanggar pantangan; melanggar adat resam'

ilustrasi dipenjara (pexels.com/Ron Lach)

12. Peribahasa "terpijak benang, arang hitam tampak" mengisyaratkan bahwa ketika berbuat sesuatu harus berani menanggung akibat

ilustrasi menyesal (pexels.com/Alex Green)

Biarpun unsur hitam sama-sama digunakan dalam 12 peribahasa di atas, pesan yang disampaikan rupanya berbeda-beda, ya! Jangan lupa sebarkan wawasan barumu kepada teman-teman, oke?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Editor’s Picks
8 Peribahasa Jawa Menggunakan Nama Tumbuhan, Unik Banget!
12 Peribahasa dengan Kata 'Kerbau', Tahu Arti Kerbau Runcing Tanduk?
Topics
bahasa indonesiahitamperibahasaBelajar bahasaEducate me

Editorial Team

EditorAtqo Sy

Tonton lebih seru di