Arti Kata Welcome to Hell, Frasa yang Ekspresikan Amarah dan Emosi
- Arti kata "Welcome to hell" dalam bahasa Inggris
- Makna kata "welcome" sebagai kata sambutan positif
- Frasa lain yang digunakan untuk menyampaikan emosi seseorang, yaitu "go to hell"
Welcome to hell merupakan frasa dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyatakan situasi sulit, menyiksa, stres, dan perasaan tidak nyaman penuh amarah lainnya. Biasanya, kalimat ini digunakan untuk mengekspresikan pengalaman atau perasaan yang tidak menyenangkan.
Jika merinci kalimat welome to hell, kamu akan lebih memahami penggunaannya untuk mengekspresikan suatu perasaan atau tindakan. Simak penjelasannya secara lengkap dalam artikel ini!
1. Makna kata hell
Welcome to hell berasal dari Bahasa Inggris yang secara singkat memiliki arti "Selamat Datang di Neraka". Berdasarkan Cambridge Dictionary, hell memiliki arti tempat, situasi, atau pengalaman yang sangat tidak menyenangkan atau sulit.
Dalam sumber serupa disebutkan, hell juga bermakna tempat yang diyakini oleh sebagian orang atau dalam beberapa agama, sebagai tujuan setelah kematian untuk menerima hukuman atas perbuatan buruk yang telah mereka lakukan semasa hidup.
Selain merujuk pada sebuah objek, hell juga dapat mengarah pada kata benda yang digunakan untuk mengekspresikan suatu emosi. Adapun emosi yang berusaha disampaikan melalui kata hell, di antaranya; amarah, ketidaksetujuan, ataupun hal lain yang menggambarkan perasaan yang kurang senang.
Namun, Hell juga bisa digunakan untuk memperlihatkan rasa penuh semangat. Misalnya, "Oh hell, I've forgotten my key!" artinya "Aduh, aku lupa kunciku!".
2. Makna kata welcome
Kata welcome biasanya dipahami dengan arti "selamat datang". Kata ini merujuk untuk digunakan dalam penyambutan seseorang, seperti yang selama ini dimaknai secara umum. Penggunaannya biasanya untuk menyambut atau menyapa seseorang yang baru saja datang, misalnya "Welcome home!".
Welcome sebagai kata benda digunakan untuk menyambut suatu tindakan, keputusan, atau situasi yang disetujui. Cambridge Dictionary menyebut, bahwa welcome berarti sambutan positif bagi orang lain kepada penerima pesan. Orang yang mengirim pesan dengan kata "welcome" artinya merasa senang, sebab lawan bicaranya mengikuti keputusan atau tindakan yang dia inginkan, melakukannya bersama dengan dia.
3. Frasa lain yang digunakan untuk menyampaikan emosi seseorang
Selain welcome to hell, frasa lain yang umum digunakan adalah "go to hell" yang artinya "Masuk ke neraka" atau "Pergi ke neraka". Frasa ini juga digunakan untuk mengekspresikan amarah dan memerintahkan orang yang bersangkutan untuk pergi dan meninggalkannya sendiri. Kalimat informal tersebut memiliki sifat yang kasar untuk menggambarkan sebuah amarah.
Go to hell juga menjadi kalimat yang menunjukkan rasa tidak peduli pada orang lain, sebab dengan mengatakan "Masuk ke neraka" atau "Pergi ke neraka" artinya pengirim pesan sangat tidak mempedulikan orang yang menjadi lawan bicaranya. Orang yang mengirim pesan menegaskan amarahnya dan tidak akan peduli pada apa yang hendak dilakukan lawan bicaranya.
Demikian beberapa makna yang dapat dipahami dari frasa dalam bahasa Inggris. Kira-kira kamu ingin mengetahui frasa apalagi, nih?
