Surat As-Saffat Ayat 170-182 Arab: Arti, Kandungan, dan Keutamaan

ilustrasi alquran (pexels.com/ali burhan)

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ

Bismillahirrahmannirrahiim.

Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Ayat 170

فَكَفَرُوْا بِهٖۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ

fa kafarụ bih, fa saufa ya'lamụn.

Artinya: Tetapi ternyata mereka mengingkarinya (Al-Qur'an); maka kelak mereka akan mengetahui (akibat keingkarannya itu).

Ayat 171

لَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِيْنَ

wa laqad sabaqat kalimatunā li'ibādinal-mursalīn

Artinya: Dan sungguh, janji Kami telah tetap bagi hamba-hamba Kami yang menjadi rasul,

Ayat 172

اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَۖ

innahum lahumul-manṣụrụn.

Artinya: (yaitu) mereka itu pasti akan mendapat pertolongan.

Ayat 173

وَاِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغٰلِبُوْنَ

wa inna jundanā lahumul-gālibụn.

Artinya: Dan sesungguhnya bala tentara Kami itulah yang pasti menang.

Ayat 174

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى حِيْنٍۙ

fa tawalla 'an-hum ḥattā ḥīn

Artinya: Maka berpalinglah engkau (Muhammad) dari mereka sampai waktu tertentu,

Ayat 175

وَّاَبْصِرْهُمْۗ فَسَوْفَ يُبْصِرُوْنَ

wa abṣir-hum, fa saufa yubṣirụn.

Artinya: dan perlihatkanlah kepada mereka, maka kelak mereka akan melihat (azab itu).

Ayat 176

اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُوْنَ

a fa bi'ażābinā yasta'jilụn.

Artinya: Maka apakah mereka meminta agar azab Kami disegerakan?

Ayat 177

فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاۤءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِيْنَ

fa iżā nazala bisāḥatihim fa sā`a ṣabāḥul-munżarīn.

Artinya: Maka apabila (siksaan) itu turun di halaman mereka, maka sangat buruklah pagi hari bagi orang-orang yang diperingatkan itu.

Ayat 178

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى حِيْنٍۙ

wa tawalla 'an-hum ḥattā ḥīn.

Artinya: Dan berpalinglah engkau dari mereka sampai waktu tertentu.

Ayat 179

وَّاَبْصِرْۗ فَسَوْفَ يُبْصِرُوْنَ

wa abṣir, fa saufa yubṣirụn.

Artinya: Dan perlihatkanlah, maka kelak mereka akan melihat (azab itu).

Ayat 180

سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَۚ

sub-ḥāna rabbika rabbil-'izzati 'ammā yaṣifụn.

Artinya: Mahasuci Tuhanmu, Tuhan Yang Mahaperkasa dari sifat yang mereka katakan.

Ayat 181

وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَۚ

wa salāmun 'alal-mursalīn.

Artinya: Dan selamat sejahtera bagi para rasul.

Ayat 182

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ࣖ

wal-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn.

Artinya: Dan segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam.

pixabay.com/Elena Mullagaleeva

Selain mengisahkan tentang sikap para malaikat yang begitu suci dan mulia kepada Allah SWT, dalam surat As-Saffat khususnya ayat 170 hingga 182 ini juga terkandung beberapa pembahasan berikut:

Pexels/Fatemah Khaled

Mengimani Al-Qur'an bisa dilakukan mulai dari membaca ayat-ayatnya. Hal tersebut merupakan ibadah yang disukai Allah SWT, termasuk mempelajari apa yang terkandung dalam surat As-Saffat.

Terdapat keutamaan besar yang akan diperoleh seseorang yang membaca surat As-Saffat, di antaranya:

Sekarang kamu sudah lebih mengerti tentang surat As-Saffat, terkhusus ayat 170 sampai 182. Yuk, mulai amalkan perintah-perintah yang terkandung di dalamnya.