Perjalanan Cammy Devlin dalam sepak bola profesional tak lepas dari peran orangtua. Kepindahan ke Kanada saat muda membawa Devlin kepada ajang olahraga yang telah menjadi bagian dari hidupnya. Pemain yang berposisi sebagai gelandang itu tak lupa mengucapkan terima kasih atas kontribusi ayah dan ibunya sehingga bisa meniti karier seperti sekarang.
"Aku benar-benar berterima kasih kepada ayah dan ibuku karena pindah ke Kanada adalah awal dari segalanya bagiku, yaitu bermain sepak bola saat bersekolah di sana. Aku jatuh cinta dengan olahraga ini dan terus memainkannya saat kami kembali ke Australia. Beberapa tahun kemudian, aku mulai memperkuat tim kampung halamanku dan di situlah awal dari segalanya," jelas Cammy Devlin dilansir situs FIFA.
Devlin menjalani debut profesional bersama tim kampung halamannya, Sydney FC, pada pertengahan 2018 setelah menghuni skuad muda Western Sydney Wanderers. Ia memperkuat tim tersebut selama semusim. Devlin bermain sebanyak 9 kali dan mencetak 1 gol saat Sydney FC menang 2-0 atas Adelaide United.
Kemudian, Devlin pindah ke Wellington Phoenix pada pertengahan 2019 dan bertahan di sana selama 2 musim. Ia tampil dalam 45 pertandingan serta membukukan 2 gol. Perjalanan Devlin di A-League Australia berlanjut bersama Newcastle Jets. Ia resmi bergabung dengan tim tersebut pada awal Juli 2021.
Namun, Devlin belum sempat bermain bersama Jets. Sebuah tawaran masuk dari Hearts senilai 36 ribu euro atau setara dengan 741,7 juta rupiah membawa Devlin terbang ke Scottish Premiership pada akhir Agustus 2021. Hingga 2025/2026, Devlin sudah bermain bersama Hearts dalam 176 pertandingan dan melesatkan 8 gol.