Lirik Lagu My Lecon - JTL, Lagu Korea yang Pertama Ngetop di Indonesia
- Lagu 'My Lecon' dari grup JTL jadi salah satu lagu KPop pertama yang viral di Indonesia, terutama lewat game online Ayo Dance dan siaran musik era awal 2000-an.
- JTL dibentuk oleh tiga mantan anggota H.O.T., yaitu Jang Woo Hyuk, Tony An, dan Lee Jae Won setelah keluar dari SM Entertainment pada awal 2000-an.
- Lirik 'My Lecon' menggambarkan sindiran terhadap kesombongan dan keangkuhan seseorang, dengan pesan moral tentang pentingnya kerendahan hati dalam kehidupan.
Jujur deh, coba kasih tahu lagu Korea apa yang pertama kali kamu dengerin. "Gee" - SNSD, "Mr. Simple" - Super Junior, "I'm The Best" - 2NE1, "Fantastic Baby" - Big Bang, atau kamu malah angkatannya "My Lecon" - JTL? Wah, itu sih sudah angkatan sepuh, ya.
Memang sih lagu "My Lecon" ini bisa dibilang merupakan salah satu lagu Korea yang pertama kali viral dan hits di Indonesia. Salah satu yang berjasa bikin lagu ini ngetop yaitu game online bernama Ayo Dance, di mana lagu "My Lecon" jadi salah satu yang paling banyak dimainkan oleh player-nya. Kalau selama ini kamu gak tahu lirik lengkapnya, ini dia lirik lagunya yang lengkap beserta maknanya juga.
1. Lirik lagu My Lecon - JTL
Get it, get it, get it
Bring it on, bring it on, bring it on
You think you're high, you think you're cool, you think you're great
That's what you think, y'all livin' in illusion
Haneuri nopeun juldo moreugo tto naltwineun
Neol bogo itjamyeon kkomedi-ga ttaro eopseo
Ijen neoui jalnan cheogi neomu goerowoseo
Gwireul makgo deoneun mot deutgesseo
Eonjena neoui jalnan mase nameul musi
Kkok jasineun mwodeun hal su inneun deushi
Hey! (Wasseo!) keuge chakgakago isseo
Ne saenggaken wangja, nae saenggaken hwanja
Kkok bomyeon inneun nomi eomneun saram musi
Jom nopeun jari isseo irijori eushi
Geureohge kkabulda neo jeongmal dachinda
Ne jalnan geu koga jeomjeom deo keojinda
Boom! ttwinda, cheonjangeul ttwinda
Ne kottaega ijen haneureul ttwinda
Neoneun ana meoji anha, neomu mugeowo
Ttange kkorabakeul geoseul
Neon gyomane gadeuk cha, du nuneul garin chae
Jeo haneureul hyanghae, du pareul ppeodeo bojiman
Neon irul su eopseo, tto daeul su eopseo
Heohwangdoen jaman-sim, neon eonjena geu jariya
Eoril ttae neo ssawum jom haetji
Ujjuldaedeon geomanhadeon, uh
Himaneun aideul ttaerigo goerophin
Neon ije geudeul miteseo ilhaji
Neo jalnan geo hana eopseumyeonseo
Jalnan jul algo nameul yokmanhaji
Yo! aelbeom jom palgo geureon sori haji
Ne norae amudo an deureo
Ah, take your ride with me
Modeun geol ne gijune matchwo
Yeoreul matchugil baraneun neoneun jeongmal hansim
Geugeon jinachin yoksim
Nae jujereul alji motaneun, neoneun hangsang geunyang geu jari
Neon gyomane gadeuk cha, du nuneul garin chae
Jeo haneureul hyanghae, du pareul ppeodeo bojiman
Neon irul su eopseo, tto daeul su eopseo
Heohwangdoen jaman-sim, neon eonjena geu jariya
Bangsim-eun geummul, neoneun umul
Ane gaeguri, geugeol ani, neoneun moreuji?
Jasin-i choegorago mitgo, tteodeulgo
Hangsang chakgak soge salgo
Gyeomson, geugeon nege piryohan my lesson
Check my motive, neoui personality
Ttwineun nom wie naneun na itgo
Neoneun geugeol myeongsim, dwitongsu josim
Igisimi mandeun yokmangi
Neoreul myeolmang sikyeodo
Neoneun jeongsin mot charil ge ppeonhago
Gyeote modeun sojunghan ideuri tteonan hu
Kkeutnae huhoehago, du nuneul gamgo
Neon gyomane gadeuk cha, du nuneul garin chae
Jeo haneureul hyanghae, du pareul ppeodeo bojiman
Neon irul su eopseo, tto daeul su eopseo
Heohwangdoen jaman-sim, neon eonjena geu jariya
2. Makna lirik lagu My Lecon - JTL
JTL ini merupakan grup KPop generasi pertama yang eksis di awal 2000-an. Grup yang merupakan pecahan dari H.O.T. Setelah keluar dari SM Entertainment, Jang Woo Hyuk, Tony An dan Lee Jae Won gak mau menutup kariernya sebagai penyanyi begitu saja, dan membentuk grup baru bernama JTL yang diambil dari inisial nama depan mereka.
"My Lecon" yang dirilis pada 2001 ini liriknya terasa seperti monolog jujur dari seseorang yang sudah muak melihat kehidupan sombong orang lain. Si penyanyi sudah terlalu sering melihat seseorang yang hidupnya terlalu percaya diri, merasa dirinya paling hebat dan merasa kalau dunia itu cuma berputar buat dirinya sendiri saja. Tapi dari sudut pandang si penyanyi, semua kesombongan itu cuma kelihatan seperti topeng, yang ada sosok orang yang sebenarnya rapuh.
Penyanyinya sudah mencoba membantu orang yang sombong itu sadar, tapi yang ada malah makin menjadi-jadi kesombongannya. Sehingga di akhir lagu, JTL kemudian menunjukkan kalah saking tingginya hati orang itu membuat dia jadi dijauhin orang dan gak ada yang mau lagi berteman dengan dia. Ketika itu terjadi, barulah penyesalan itu datang. Tapi, tentu saja semua itu sudah terlambat. Lewat lagu ini, JTL pengin mengingatkan kalau tanpa kerendahan hati, hidup seseorang bisa kehilangan segalanya dalam sekejap.
3. Lagu KPop pertama yang nge-hits di Indonesia
Salah satu fakta menarik dari lagu "My Lecon" ini dia punya tempat tersendiri bagi penikmat musik di Indonesia pada eranya. Waktu itu tren KPop belum sebesar sekarang, YouTube juga belum banyak digunakan karena akses internet yang belum semasif saat ini. Namun, lagu "My Lecon" ini tiba-tiba jadi sering didengarkan karena banyak dimainkan di game Ayo Dance, masuk daftar di kumpulan MP3 CD bajakan, sampai diputar di acara MTV.
Selain "My Lecon", ada juga beberapa lagu KPop generasi pertama yang sempat familier di telinga remaja Indonesia pada masa itu. Sebut saja seperti "Loveable"-nya Kim Jong Kook, hingga lagu "Maria" yang dinyanyikan Kim Ah Joong untuk soundtrack film 200 Pounds Beauty yang legendaris juga sempat ngetop.
Bukan jebakan usia, tapi kamu juga menikmati masa-masa lagu "My Lecon" ngetop di Indonesia, gak?
