"Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Para rawuh sedaya ingkang kinurmatan, kulo minangka tuan griya ngaturaken panuwun sanget dhumateng Gusti Allah SWT awit sampun maringi rahmat saha ridho, saéngga dinten menika kita saged nglaksanani pawiwahan putra-putri kulo kanthi wilujeng. Ugi kula aturi panuwun awit panjenengan sampun kersa rawuh ing acara ingkang kebak kabagyan menika.
Ing wekdal menika, kulo nyuwun donga restu saking panjenengan sedaya supados manten kakung lan manten putri saged mbangun griya tangga ingkang sakinah, mawaddah, lan warahmah. Mugi tansah pinaringan rahayu, tentreming ati, saha katresnan ingkang langgeng. Panjenengan rawuh punika satemene maringi pakurmatan ingkang ageng kangge keluarga kulo.
Pungkasanipun, kulo nyuwun pangapunten menawi wonten kekirangan sajrone nyawisake papan, suguhan, utawi pangajeng-ajeng. Mugi Gusti Allah maringi berkah dhumateng kita sedaya.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh."
5 Contoh Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa, Penuh Andhap Asor
Sambutan tuan rumah dalam bahasa Jawa adalah salah satu tradisi yang masih sering digunakan dalam berbagai acara, seperti pernikahan, syukuran, selametan, hingga pertemuan warga. Bahasa Jawa yang kaya akan unggah-ungguh dan tata krama membuat sambutan terasa lebih hangat serta penuh rasa hormat kepada para tamu.
Tidak hanya sekadar ucapan selamat datang, sambutan ini juga menjadi bentuk ungkapan syukur dan penghargaan dari tuan rumah. Berikut beberapa contoh sambutan tuan rumah bahasa Jawa yang bisa jadi referensi.
1. Sambutan tuan rumah untuk acara pernikahan
Dalam acara pernikahan, sambutan tuan rumah biasanya diawali dengan ucapan syukur, dilanjutkan dengan ucapan selamat datang, dan ditutup dengan doa untuk kedua mempelai. Bahasa Jawa yang digunakan harus halus, karena acara ini termasuk sakral dan penuh makna.
2. Sambutan tuan rumah untuk acara syukuran
Acara syukuran sering diadakan setelah memperoleh rezeki atau keberhasilan tertentu. Sambutan biasanya berisi rasa syukur kepada Tuhan, ucapan terima kasih kepada tamu, dan doa agar kebahagiaan bisa dirasakan bersama.
"Bismillahirrahmanirrahim.
Para rawuh ingkang kinurmatan, kawula tuan griya ngaturaken panuwun dhumateng Gusti Allah SWT, amargi rahmat lan nikmatipun, kawula saged nganakake acara syukuran menika. Kita ngaturake panuwun dhumateng panjenengan sedaya, sampun kersa rawuh paring pakurmatan dhumateng acara menika.
Syukuran menika kawula adani minangka wujud panuwun kawula dhumateng Gusti Allah awit sampun maringi rejeki saha kanugrahan. Mugi acara menika saged maringi manfaat saha kebarokahan tumrap kita kabeh. Kulo ugi nyuwun dhumateng panjenengan sedaya supados tansah maringi donga restu.
Pungkasanipun, kawula nyuwun pangapunten menawi wonten kalepatan sajrone nyawisake papan utawi suguhan. Mugi Gusti Allah tansah paring rahayu, wilujeng, lan kabegjan dhumateng panjenengan sedaya.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh."
3. Sambutan tuan rumah untuk acara selametan
Selametan adalah tradisi doa bersama untuk keselamatan. Sambutan tuan rumah biasanya sederhana namun penuh makna, mencerminkan rasa syukur dan harapan baik. Berikut contoh sambutannya.
"Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Para rawuh ingkang kinurmatan, kawula ngaturaken sugeng rawuh saha panuwun sanget dhumateng panjenengan sedaya, sampun kersa rawuh wonten ing acara slametan menika. Kawula adani slametan punika minangka wujud rasa syukur dhumateng Gusti Allah SWT.
Slametan menika prayogi kita adani minangka panyuwunan rahayu lan katentreman tumrap kita kabeh. Mugi Gusti Allah tansah paring berkah, kaslametan, saha katentreman dhumateng para rawuh sedaya. Panjenengan rawuh punika dados pakurmatan ageng tumrap kawula lan keluarga.
Pungkasanipun, kawula nyuwun pangapunten menawi wonten kalepatan utawi kekirangan sajrone panyajian. Mugi acara slametan menika paring manfaat lan kabarokahan tumrap kita sedaya.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh."
4. Sambutan tuan rumah untuk acara pertemuan warga
Pertemuan warga biasanya berlangsung lebih santai. Sambutan tuan rumah berisi ucapan selamat datang, rasa syukur, dan harapan agar acara berjalan lancar. Jadi, sambutannya pun bisa disesuaikan dengan situasinya.
"Sugeng dalu para rawuh sedaya. Kawula minangka tuan griya ngaturaken sugeng rawuh saha panuwun dhumateng panjenengan sedaya, sampun kersa rawuh wonten ing griya kawula kangge rembug warga. Mugi Gusti Allah tansah paring berkah lan rahayu dhumateng kita kabeh.
Acara menika prayogi kita adani supados bisa rembugan lan nyawisake solusi bebarengan tumrap kaperluan warga. Mugi rembug warga menika saged kalampahan kanthi lancar saha paring manfaat kangge kamanungsan. Rawuhipun panjenengan sedaya nggambaraken rasa paseduluran ingkang kiyat.
Pungkasanipun, kawula nyuwun pangapunten menawi wonten kalepatan utawi kekirangan sajrone panyawisan papan saha suguhan. Mugi Gusti Allah maringi kasil saha katentreman dhumateng kita kabeh.
Maturnuwun sanget, wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh."
5. Sambutan tuan rumah untuk acara pengajian
Dalam acara pengajian, sambutan tuan rumah bernuansa religius. Biasanya diawali dengan puji syukur, lalu ucapan terima kasih, dan ditutup dengan doa agar pengajian bermanfaat.
"Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Alhamdulillahi rabbil ‘alamin, kawula ngaturaken puji syukur dhumateng Gusti Allah SWT, amargi kanthi rahmatipun kita saged kempal wonten ing griya menika kanthi wilujeng. Kawula ugi ngaturaken sugeng rawuh dhumateng para rawuh sedaya ingkang kersa rawuh wonten ing pengajian punika.
Pengajian menika prayogi kangge nambah ilmu, nguataken iman, saha nggayuh kaberkahan. Mugi panjenengan sedaya saged pikantuk manfaat saking pengajian menika, lan mugi Gusti Allah tansah paring rahayu lan pitulungan dhumateng kita kabeh. Rawuhipun panjenengan dados pakurmatan ingkang ageng tumrap kawula.
Pungkasanipun, kawula nyuwun pangapunten menawi wonten kekirangan sajrone panyajian. Mugi pengajian menika kalampahan kanthi lancar saha nambah katresnan kita dhumateng Gusti Allah lan Rasulipun.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh."
Dari sambutan tuan rumah dalam bahasa Jawa, kita bisa melihat betapa pentingnya tata krama dalam budaya Jawa. Dengan pilihan kata yang baik serta sikap yang penuh kerendahan hati, sambutan tidak hanya menjadi ucapan selamat datang, tetapi juga sarana untuk mempererat tali silaturahmi dan kebersamaan.
