Cuma di UK, Ini 8 British Slang yang Maknanya Jarang Diketahui
Mempelajari bahasa Inggris tentu baru akan terasa lengkap jika sudah mempelajari slang-nya. Selain terdengar gaul, slang juga akan membuat seseorang terdengar lebih mirip seperti native speakers-nya.
Berkaitan dengan hal ini, ternyata gak semua slang di Inggris Britania itu sama lho dengan Amerika Serikat! Seperti yang akan diulas pada poin-poin di bawah ini, nih. Semuanya hanya dapat ditemukan di UK.
1. I'll give you a bunch of fives
Jika ada seseorang yang mengatakan ini padamu, maka cepatlah menjauh, dan bila perlu berlari. Hal itu karena I’ll give you a bunch of fives memiliki makna “meninju tepat di depan muka”.
Contoh:
“If you come any closer to me, I swear, I’ll give you a bunch of fives!”
2. To play footy
To play footy mempunyai makna “bermain sepak bola” atau biasa disebut juga dengan football.
Contoh:
“I’m just gonna pop out and play a bit of footy.”
3. I've bodge it up
Slang ini biasa digunakan untuk mengerjakan sesuatu dengan buruk terutama yang berkaitan dengan perbaikan.
Contoh:
“I’m gonna crazy, my builder has really bodge up!”
4. Spend of penny
Spend of penny berarti “pergi ke toilet”, atau untuk lebih spesifiknya yaitu buang air kecil. Slang yang satu ini merupakan bentuk formal dari go for a slash dan go for a wee.
Contoh:
“I can not handle this anymore. I have to go to spend of penny.”
5. Having a right old knees up
Having a right old knees up mempunyai makna yang sama dengan to hit the tiles, yaitu “berpesta” atau “pergi bersenang-senang”.
Contoh:
“Oh my God! I having a right old knees up tonight. I can’t wait to get an orange juice down my throat!”
6. Old Blightly
Old Blightly secara umum berarti Britain (negara Inggris). Slang ini dipakai untuk mengungkapkan sesuatu yang berjalan tidak lancar atau sesuatu yang mempunyai tampilan tidak cukup indah.
Contoh:
“Huh, I just love old Blightly.”
7. Having a good old chinwag
Slang ini memiliki arti “bergosip” atau “mengobrol”.
Contoh:
“I saw those two outside having a good old chinwag. They were really talking.”
8. That's mint, that is
Mint mempunyai makna “kondisi yang sangat bagus” atau “keadaan yang sempurna”.
Contoh:
“I went to see her house last night, and they were absolutely mint!”
Itu dia beberapa British slang yang hanya bisa ditemukan di UK. Sudah pernah mendengar bahasa slang ini?
