Surat As-Saffat Ayat 40-52 Arab: Arti, Kandungan, dan Keutamaan

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ

Bismillahirrahmannirrahiim.

Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Ayat 40

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ

illā 'ibādallāhil-mukhlaṣīn.

Artinya: tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa),

Ayat 41

اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُوْمٌۙ

ulā`ika lahum rizqum ma'lụm

Artinya: mereka itu memperoleh rezeki yang sudah ditentukan,

Ayat 42

وَاكِهُ ۚوَهُمْ مُّكْرَمُوْنَۙ

fawākih, wa hum mukramụn

Artinya: (yaitu) buah-buahan. Dan mereka orang yang dimuliakan,

Ayat 43

فِيْ جَنّٰتِ النَّعِيْمِۙ

fī jannātin na'īm

Artinya: di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan,

Ayat 44

عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ

'alā sururim mutaqābilīn.

Artinya: (mereka duduk) berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.

Ayat 45

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِّنْ مَّعِيْنٍۢ ۙ

yuṭāfu 'alaihim bika`sim mim ma'īn

Artinya: Kepada mereka diedarkan gelas (yang berisi air) dari mata air (surga),

Ayat 46

بَيْضَاۤءَ لَذَّةٍ لِّلشّٰرِبِيْنَۚ

baiḍā`a lażżatil lisy-syāribīn

Artinya: (warnanya) putih bersih, sedap rasanya bagi orang-orang yang minum.

Ayat 47

لَا فِيْهَا غَوْلٌ وَّلَا هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُوْنَ

Lā fīhā gauluw wa lā hum 'an-hā yunzafụn.

Artinya: Tidak ada di dalamnya (unsur) yang memabukkan dan mereka tidak mabuk karenanya.

Ayat 48

وَعِنْدَهُمْ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ عِيْنٌ ۙ

Wa 'indahum qāṣirātuṭ-ṭarfi 'īn

Artinya: Dan di sisi mereka ada (bidadari-bidadari) yang bermata indah, dan membatasi pandangannya,

Ayat 49

كَاَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُوْنٌ

ka`annahunna baiḍum maknụn.

Artinya: seakan-akan mereka adalah telur yang tersimpan dengan baik.

Ayat 50

فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَّتَسَاۤءَلُوْنَ

Fa aqbala ba'ḍuhum 'alā ba'ḍiy yatasā`alụn

Artinya: Lalu mereka berhadap-hadapan satu sama lain sambil bercakap-cakap.

Ayat 51

قَالَ قَاۤىِٕلٌ مِّنْهُمْ اِنِّيْ كَانَ لِيْ قَرِيْنٌۙ

Qāla qā`ilum min-hum innī kāna lī qarīn

Artinya: Berkatalah salah seorang di antara mereka, “Sesungguhnya aku dahulu (di dunia) pernah mempunyai seorang teman,

Ayat 52

يَّقُوْلُ اَءِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِيْنَ

yaqụlu a innaka laminal-muṣaddiqīn.

Artinya: yang berkata, “Apakah sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang membenarkan (hari berbangkit)?

Allah SWT menurunkan Surat As-Saffat sebagai petunjuk hidup umat manusia agar selamat di dunia dan akhirat. Pada ayat 40-52 sendiri berisi pokok kandungan di antaranya:

Setiap ayat Al-Qur'an yang dibaca dapat membawa kebaikan besar dalam hidup, begitupun ayat-ayat dalam Surat As-Saffat. Barangsiapa yang mempelajari lalu mengamalkannya, niscaya akan memperoleh beberapa keutamaan di bawah ini:

Ada berbagai cara untuk mempelajari Al-Qur'an, termasuk membaca dan memahami isi kandungan dalam Surat As-Saffat ini. Semoga bermanfaat.