6 Buku Terbaik dari Penulis Perempuan Argentina

Elena Knows adalah salah satu novel terpopuler penulis Argentina, Claudia Pineiro yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Ceritanya berkutat pada perjuangan seorang ibu membongkar penyebab kematian putrinya.

Ia tak terima saat polisi menyimpulkan bahwa putrinya bunuh diri. Rilis secara global pada 2021 saat pandemik COVID-19, novelnya dapat sambutan baik. Meski ditulis pada 2007, isu yang diangkat masih relevan dengan kondisi saat ini.

Mariana Enriquez memang penulis andalan untuk penggemar kumcer alias kumpulan cerpen. Selain The Danger of Smoking in Bed yang sudah diterjemahkan ke bahasa Indonesia, coba pula Things We Lost in the Fire. Masih mengusung genre horor dan thriller, kamu akan dibawa menyelami kondisi sosial Argentina yang masih dihantui kesenjangan ekonomi dan trauma kekerasan masa lalu sambil mencoba memahami hal-hal di luar nalar yang terjadi.  

Mona adalah nama lakon yang dipilih Pola Oloixarac di novelnya kali ini. Ia diceritakan sebagai penulis perempuan asal Peru yang berhasil masuk ke dalam kelompok elite setelah memenangkan beberapa penghargaan bergengsi.

Namun, kenaikan kelas sosial itu membuatnya sadar akan banyak hal yang sebelumnya tak pernah ia rasakan. Ditulis dengan alur maju mundur, ini novel yang enak dibaca dan kritiknya pun tajam. 

Samantha Schweblin bakal membawamu berkenalan dengan seorang perempuan yang sedang sekarat dan bocah lelaki di sampingnya. Tak jelas hubungan keduanya, tetapi dari mereka sebuah cerita bergulir dengan rapi, tapi juga kaos dalam satu waktu. Ini adalah salah satu novel Argentina terbaik yang bisa masuk prioritasmu.

China Iron merupakan perempuan yang dicampakkan suaminya dan melakoni sebuah petualangan bersama teman barunya, Liz, perempuan asal Skotlandia. Mereka akhirnya terdampar di sebuah bentang alam luas yang masih dihuni penduduk pribumi. Dalam beberapa tahun, tempat itu akan bernama Argentina. Di sinilah kisah mereka bergulir dengan latar periode proses nation-building negara-negara Amerika Latin. 

Selva Almada adalah penulis prominen Argentina yang sudah menelurkan banyak karya legendaris. Salah satunya, Not a River, berhasil dapat nominasi Booker Prize 2024. Novel ini berpusat pada dua pria dan satu anak yang tak sengaja bertemu dengan sekelompok penduduk pribumi lokal setelah memancing. Merasa tak punya alasan untuk menolak bantuan mereka, ketiganya pun berkemah di dekat pemukiman penduduk itu. Namun, perasaan tak enak mulai menyeruak. 

Kebanyakan berformat novela dan jumlah halamannya kurang dari 200, sepertinya kamu tak punya alasan lain buat tak menjajal kehebatan enam penulis perempuan Argentina di atas. Versi terjemahan bahasa Inggrisnya sudah beredar di pasaran, selamat melahap bacaan baru.