7 Beda Istilah Jenis Bangunan dalam British dan American English

Kini banyak orang memilih tinggal di apartemen dibanding rumah karena berbagai macam alasan, salah satunya karena biaya sewa apartemen yang lebih rendah dibanding rumah. Istilah apartemen merupakan serapan dari bahasa Inggris Amerika, yaitu apartment. Berbeda jauh dengan bahasa Inggris Britania, kamu bisa menyebut apartemen dengan sebutan flat.

Ada berbagai macam jenis bangunan untuk memenuhi setiap kebutuhan manusia, salah satunya bangunan fasilitas transportasi seperti pelabuhan. Dalam bahasa Inggris Britania dan Amerika, pelabuhan memiliki terjemahan yang tidak jauh berbeda. Hanya berbeda diaspek ejaan, pelabuhan disebut dengan harbour dalam bahasa Inggris Britania sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika disebut harbor.

Bioskop kerap menjadi tujuan bagi banyak orang untuk menghibur diri dari berbagai macam penatnya aktivitas sehari-hari. Tempat menonton film ini bisa kamu sebut cinema jika kamu menggunakan bahasa Inggris Britania. Sementara jika kamu menggunakan bahasa Inggris Amerika, kamu bisa menyebutnya dengan movie theater. 

Pom bensin atau di Indonesia dengan istilah Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum (SPBU) adalah tempat bagi kendaraan bermotor untuk memperoleh bahan bakar. Dalam bahasa bahasa Inggris Britania, bensin disebut dengan istilah petrol sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika disebut gas.

Dengan menambahkan kata station, pom bensin bisa kamu terjemahkan menjadi petrol station atau dikenal juga dengan sebutan filling station dalam bahasa Inggris Britania. Sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika disebut gas station.

Ketika membutuhkan obat atau barang medis tertentu pasti tujuanmu adalah pergi ke apotek, kan? Sebagai sarana penunjang kesehatan, apotek dalam bahasa Inggris Britania dikenal dengan sebutan chemist's atau chemist. Berbeda jauh dalam bahasa Inggris Amerika, apotek lebih dikenal dengan sebutan drugstore. 

Sweet shop dan candy store adalah bahasa Inggris dari toko yang khusus menjual berbagai macam permen yang jauh lebih banyak daripada yang bisa ditampung oleh toko kelontong atau toko serba ada. 

Sweet shop merupakan sebutan toko permen yang biasa digunakan di negara Inggris dan sekitarnya. Sedangkan di Amerika atau bagi pengguna bahasa Inggris Amerika, toko yang disukai anak-anak ini lebih dikenal dengan sebutan candy store.

Gymnasium atau gedung olahraga biasanya dilengkapi dengan lapangan. Sarana yang dibangun untuk menunjang kesehatan atau sekedar kompetisi ini disebut pitch dalam bahasa Inggris Britania. Sedangkan jika kamu menggunakan bahasa Inggris Amerika, kamu bisa menyebut lapangan dengan sebutan field.

Nah, itulah tujuh sebutan jenis bangunan dalam bahasa Inggris Britania dan Amerika. Kamu lebih familiar menggunakan bahasa Inggris yang mana nih? Semoga bisa menambah wawasanmu ya!