7 Idiom Bahasa Inggris yang Ekspresikan Kesedihan dengan Kece

Warna terkadang diasosiasikan dengan suasana hati tertentu. Warna biru diasosiasikan dengan suasana hati yang sedih, dimana sebuah studi ilmiah menunjukkan bahwa orang dengan depresi mungkin merasakan warna biru lebih dari warna lain. 

Idiom feeling blue atau to have the blues digunakan ketika kamu merasa sedih atau tidak bahagia.

Contoh penggunaan idiom ini: 

"I usually feel blue when I think about my cat's death."

Artinya "Saya biasanya merasa sedih ketika memikirkan kematian kucing saya."

Down in the mouth secara harfiah menggambarkan ekspresi wajah orang yang tidak bahagia. Idiom ini merujuk pada keadaan sudut mulut menurun ketika seseorang merasa murung atau sedih. Idiom ini biasanya digunakan untuk menggambarkan ekspresi kesedihan orang lain.

Contoh penggunaan idiom ini: 

"She seems to be down in the mouth. Maybe she failed her job interview."

Artinya "Dia terlihat murung. Mungkin dia gagal dalam wawancara pekerjaannya."

Idiom ini berkaitan dengan kondisi seseorang yang menangis. Idiom ini berarti membuat seseorang menangis atau menjadi sangat tidak bahagia. 

Contoh penggunaan idiom ini: 

"My boss reduced me to tears with his constant criticism today."

Artinya "Bos saya membuat saya menangis dengan kritik terus-menerusnya hari ini."

Sama dengan idiom down in the mouth, idiom face like a wet weekend  biasanya digunakan untuk menggambarkan ekspresi kesedihan orang lain. Idiom ini berasal dari situasi dimana sesorang yang rencana akhir pekannya hancur karena cuaca buruk sehingga membuat orang tersebut sedih atau tertekan.

Contoh penggunaan idiom ini: 

"Gie, your face is like a wet weekend. What’s wrong?"

Artinya "Gie, wajahmu terlihat sedih. Apa yang salah?"

to be very cut up about something memiliki arti sangat sedih atau emosional tentang sesuatu. 

Contoh penggunaan idiom ini: 

"Kate is very cut up about her mom's death."

Artinya "Kate sangat sedih atas kematian ibunya."

Arti idiom ini dekat dengat makna harfiahnya. Ketika kamu sangat sedih, kesal, dan ingin menangis, pasti kamu merasakan tenggorokan kamu sangat kencang dan sakit. Dari asal mula tersebut, idiom ini menggambarkan suasana hati yang sangat sedih dan emosional.

Contoh penggunaan idiom ini: 

"The film was very sad. Junji had a lump in her throat when the main character died."

Artinya "Filmnya sangat menyedihkan. Junji sangat sedih ketika karakter utamanya meninggal."

your heart sinks memiliki arti tiba-tiba merasa sangat kecewa dan putus asa. 

Contoh penggunaan idiom ini: 

"My heart sank when my sister told me that she wants a divorce."

Artinya "Saya merasa sangat kecewa ketika kakak saya memberi tahu saya bahwa dia ingin bercerai."

7 idiom di atas adalah sedikit contoh dari banyaknya idiom dalam bahasa Inggris. Idiom-idiom ekspresikan kesedihan di atas bisa kamu praktikan secara tertulis maupun lisan dalam bahasa Inggrismu. Jangan lupa dipraktikan ya!