Dewasa ini, tak dapat dimungkiri penggunaan bahasa gaul sudah sangat marak terjadi. Tak hanya terjadi di kalangan anak muda, penggunaan bahasa gaul juga telah diterapkan oleh sebagian besar orang dewasa.
Tak hanya English slang, yakni bahasa gaul dari bahasa Inggris, ada juga Australian slang yang bisa kamu pelajari. Agar tetap gaul dan terdengar lebih native, berikut adalah 8 Australian slang yang dapat kamu terapkan dalam obrolan sehari-hari.
Istilah Australian slang yang pertama dalam daftar ini adalah ambo. Ambo sendiri memiliki arti mobil ambulans.
Contohnya: "We were woken in middle of the night by ambo sirens." Artinya, kami terbangun di tengah malam oleh sirene ambulans.
Merupakan slang terpendek dalam list ini, avo merujuk ke sebuah buah. Yaps! Avo adalah singkatan dari avocado atau buah alpukat.
Contohnya: "Her favourite fruit is avo." Artinya, buah favoritnya adalah alpukat.
Jika kamu berpikir bahwa kata choccy dalam slang ini merujuk ke kata cokelat, maka kamu benar! Dalam kamus Australian slang, choccy biccy memiliki terjemahan biskuit cokelat.
Contohnya: "Roland liked to dunk his choccy biccy into his tea before each bite." Artinya, Roland biasanya mencelupkan biskuit cokelatnya ke dalam teh sebelum setiap gigitan.
Slang terpanjang dalam daftar ini adalah bless your cotton socks. Tentunya istilah ini akan memiliki arti yang aneh jika diterjemahkan kata per kata. Sejatinya, slang yang satu ini memiliki fungsi yang sama dengan ungkapan terima kasih.
Contohnya: "Oh you bought me a new shirt? Bless your cotton socks!" Artinya, oh kamu membelikanku sebuah kaus baru? Terima kasih!
Istilah slang selanjutnya adalah chook. Rupanya, chook adalah istilah yang biasa dipakai orang Australia untuk merujuk ke ayam.
Contohnya: "I'm going to go to feed the chooks." Artinya, aku akan pergi untuk kasih makan ayam-ayam.
Hati-hati! Jangan sampai tertukar slang ini dengan istilah avo, ya. Meski penulisannya hampir sama, keduanya memiliki makna yang benar-benar berbeda. Devo sendiri adalah singkatan dari kata devastated.
Contohnya: "I'm so devo that my favourite participant eliminated from the contest." Artinya, aku sangat sedih karena peserta favoritku tereliminasi dari kontes.
Dalam kamus Australian slang, choof off memiliki terjemahan untuk pergi. Gunakanlah slang ini untuk menggantikan leave atau to go agar kamu terdengar lebih gaul.
Contohnya: "Thanks for the dinner, mate! I wish I can stay longer, but I have a homework to do. I'm better choof off." Artinya, terima kasih untuk makan malamnya, bro! Aku harap aku bisa tinggal lebih lama, tetapi aku punya pekerjaan rumah untuk dikerjakan. Sebaiknya aku pergi.
Istilah slang terakhir dalam list ini adalah hooroo. Menurut Cambridge Dictionary, kata yang satu ini memiliki terjemahan yang sama dengan goodbye. Yaps! Hooroo berarti selamat tinggal.
Contohnya: "Hooroo Zack! See you next week." Artinya, selamat tinggal Zack! Sampai jumpa pekan depan.
Itulah 8 Australian slang yang dapat kamu terapkan dalam obrolan sehari-hari. Agar terbiasa, sering-seringlah menggunakan beberapa istilah di atas dalam percakapan dengan teman. You can do it!