25 Cara Ungkapkan Kemenangan dalam Bahasa Spanyol

ilustrasi kemenangan (pexels.com/rodnae production)

1. ¡Felicidades por tu victoria! Yo deseo todo lo mejor para ti. (Selamat atas kemenanganmu! Aku mendoakan yang terbaik untukmu.)
2. ¡Excelente trabajo! Eres un alma valiente y no te mereces nada más que lo mejor. Los mejores deseos siempre. (Kerja bagus! Kamu adalah satu jiwa pemberani dan tidak pantas mendapatkan apa pun selain yang terbaik. Doa terbaik selalu.)
3. Las más cordiales felicitaciones y los mejores deseos por su logro. (Selamat dan doa terbaik untuk apa yang sudah kamu capai.)
4. Le envío una sincera felicitación y deseo todo lo mejor en su próximo movimiento. (Ku kirimkan ucapan selamat yang tulus dan aku berharap yang terbaik untuk langkahmu ke depannya)
5. Te mereces la mayor celebración de todas. Te deseo todo lo mejor para tu vida futura. (Kamu layak dapatkan perayaan termegah. Aku berharap yang terbaik untuk kehidupanmu di masa depan.)

Ilustrasi menang. (pexels.com/RODNAE Productions)

1. Buen trabajo. Sé que eres capaz de hacerlo. (Kerja yang baik. Aku tahu kamu mampu melakukannya.)
2. ¡Bien hecho! Estás destinado a triunfar, simplemente no lo sabías. Este reconocimiento seguramente es merecido y le dará la oportunidad de extender sus alas. (Bagus! Kamu ditakdirkan untuk menjadi besar, kamu hanya tidak tahu itu. Pengakuan ini benar-benar layak dan akan memberi kamu kesempatan untuk melebarkan sayapmu)
3. Su dedicación, entusiasmo y perspicacia son realmente inspiradores. ¡Te deseo muchos años de grandes logros! (Dedikasi, semangat dan wawasanmu benar-benar menginspirasi. Saya berharap semoga kamu mendapat prestasi besar bertahun-tahun!)
4. ¡Trabajaste duro, te lo mereces, lo tienes! Reciba mis felicitaciones por este maravilloso reconocimiento a sus méritos. (Kamu bekerja keras, kamu pantas mendapatkannya, kamu telah mendapatkannya! Terimalah ucapan selamat saya atas pencapaian luar biasa dari kemampuanmu.)
5. Quiero decirle que estoy muy orgulloso de su logro sobresaliente. ¡Tu eres el ganador! (Saya ingin memberi tahu kamu bahwa saya sangat bangga dengan pencapaianmu yang luar biasa. Kamulah pemenangnya!)

Ilustrasi menang. (pexels.com/RODNAE Productions)

1. ¡Felicidades por tu éxito! Nos has hecho sentir orgullosos a todos. ¡Sigan con el buen trabajo! (Selamat atas keberhasilan kamu! Kamu telah membuat kami semua bangga. Tetaplah bekerja dengan baik!)
2. Felicitaciones a usted por ganar este premio. Esto te dará mucha motivación para hacer grandes cosas en el futuro. (Selamat kepadamu karena telah memenangkan penghargaan bergengsi ini. Ini akan memberi kamu banyak motivasi untuk melakukan beberapa hal hebat di masa depan)
3. Has logrado las cosas con las que la mayoría de la gente solo puede soñar. Eres un modelo a seguir para todos los que te rodean. ¡Felicidades por tu victoria! (Kamu telah mencapai hal-hal yang hanya bisa diimpikan oleh kebanyakan orang. Kamu adalah panutan bagi semua orang di sekitarmu. Selamat atas kemenanganmu!)
4. Hasta ahora, te has esforzado mucho y ahora es el momento de cosechar los resultados. Felicitaciones por ser el campeón. (Selama ini kamu sudah berusaha sangat keras, dan kini saatnya menuai hasilnya. Selamat atas menjadi juara.)
5. Unidos, nunca te rindas, resucitado de la derrota, oponente derrotado. Felicitaciones por ser el ganador. (Bersatu, pantang menyerah, bangkit dari kekalahan, kalahkan lawan. Selamat karena telah menjadi pemenang.)

Ilustrasi menang. (pexels.com/Karolina Grabowska)

1. ¡No importa cuán grande sea la multitud, una persona como tú siempre se destaca! No hay nadie trabajando tan duro como tú en los últimos años. Ahora sus esfuerzos han valido la pena. ¡Felicitaciones! (Tidak peduli seberapa besar pesertanya, orang sepertimu selalu menonjol! Tidak ada yang bekerja sekeras yang kamu lakukan tahun-tahun terakhir ini. Sekarang usahamu sudah terbayar lunas. Selamat!)
2. Si los Oscar se dieran por un trabajo bien hecho, ¡te nominaría a ti! ¡Felicidades por tu fantástico logro! (Jika Oscar diberikan untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik, saya akan mencalonkanm! Selamat untuk prestasi fantastismu!)
3. Mi mayor placer es verte victorioso sobre todos los obstáculos de la vida. ¡Te mereces la mayor de las felicitaciones por todo tu arduo trabajo! (Kesenangan terbesarku adalah melihatmu menang atas semua rintangan dalam hidup. Kamu pantas mendapatkan ucapan selamat terbesar untuk semua kerja kerasmu!)
4. La vida no solo te arroja las cosas que más deseas. Tienes que ganártelos con cada gota de tu sangre y sudor. Felicidades (Hidup tidak hanya memberikan hal-hal yang paling kamu inginkan. Kamu harus mendapatkannya dengan setiap darah dan keringatmu. Selamat)
5. Con cada éxito tuyo, te llevas a un nivel completamente nuevo. ¡Acepte mis más sinceras felicitaciones mientras todos celebramos este gran éxito suyo! (Dengan setiap kesuksesanmu, kamu membawa dirimu ke tingkat yang sama sekali baru. Terimalah ucapan selamat yang tulus dariku saat kita semua merayakan kesuksesan besarmu ini!)

Ilustrasi menang. (pexels.com/Nataliya Vaitkevich)

1. ¡Felicitaciones por tu gran victoria! (Selamat atas kemenangan besarmu!)
2. ¡Felicitaciones por ganar el primer lugar, te lo ganaste! (Selamat telah mendapatkan juara pertama, kamu patut mendapatkannya!)
3. ¡Felicitaciones por su éxito, ha hecho lo mejor que ha podido! (Selamat atas kesuksesanmu, kamu telah melakukan yang terbaik)
4. Te mereces el trofeo y todos tus logros. ¡Felicidades! (Kau berhak mendapatkan piala itu dan semua pencapaianmu. Selamat!)
5. Tu eres el mejor de los mejores. ¡Felicidades campeón! (Kau adalah terbaik diantara yang terbaik. Selamat juara!)

Nah, itulah 25 cara untuk mengungkapkan kemenangan dalam bahasa Spanyol. Silahkan dicoba!