Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

Inilah Arti Kata Sanctuary, Tempat Perlindungan yang Aman!

Ilustrasi sanctuary (pexels.com/Elina Sazonova)
Ilustrasi sanctuary (pexels.com/Elina Sazonova)
Intinya sih...
  • 'Sanctuary' memiliki beberapa arti, seperti tempat perlindungan bagi orang yang dalam bahaya dan tempat untuk hewan hidup bebas.
  • 'Sanctuary' juga merujuk pada perlindungan atau rasa aman yang diberikan di suatu tempat, serta bisa dimaknai secara kiasan.
  • 'Sanctuary' dalam konteks agama adalah bagian paling suci dari sebuah bangunan keagamaan, yang dipisahkan dari dunia profan atau biasa.

Ketika belajar bahasa Inggris, perbendaharaan kata atau vocabulary tentu bertambah setiap harinya. Vocabulary baru pun bisa datang dari mana saja, seperti kamus, buku bacaan, internet, pergaulan, hingga media sosial. Salah satu kata yang perlu kamu ketahui maknanya adalah 'sanctuary'.

Kata ini cukup mudah ditemui di dunia hiburan, seperti pada film, judul lagu, hingga nama suatu tempat, dan lainnya. Penasaran dengan makna kata sanctuary? Pelajari di sini!

1. Makna sanctuary

Ilustrasi tempat berlindung yang aman (pexels.com/eberhard grossgasteiger)
Ilustrasi tempat berlindung yang aman (pexels.com/eberhard grossgasteiger)

Sanctuary memiliki banyak pengertian, namun maknanya selalu berhubungan dengan tempat. Secara harfiah, sanctuary memiliki arti suaka atau tempat perlindungan (yang aman/safe place). Menurut Collins Dictionary, sanctuary dapat dimaknai menjadi beberapa arti sesuai dengan objek atau konteksnya. 

Sanctuary sebagai countable noun (kata benda yang dapat dihitung) bisa berarti:

1). Tempat di mana orang-orang yang berada dalam bahaya (sedang dikejar atau diburu), dapat pergi untuk merasa aman. Arti lainnya; tempat di mana seseorang atau sesuatu dilindungi atau diberikan tempat berlindung. Contoh:

  • "His church became a sanctuary for thousands of people who fled the civil war."
    Gerejanya menjadi tempat perlindungan bagi ribuan orang yang melarikan diri dari perang saudara.

  • "Illegal immigrants found/sought/took sanctuary in a local church."
    Para imigran ilegal ditemukan/mencari/mendapat perlindungan di sebuah gereja lokal.

2). Tempat di mana burung atau hewan dilindungi dan dibiarkan hidup dengan bebas. Contoh: "A wildlife sanctuary / a bird sanctuary."

Sanctuary sebagai uncountable noun (kata benda yang tidak dapat dihitung):
merujuk pada perlindungan atau rasa aman yang diberikan di tempat tersebut. Sinonimnya: protection, shelter, refuge, haven. Conto penggunaannya:

  • "Some of them have sought sanctuary in that old building."
    Beberapa dari mereka mencari perlindungan di bangunan tua itu.

2. Makna sanctuary sebagai kiasan

Ilustrasi kamar yang nyaman (pexels.com/Leeloo The First)
Ilustrasi kamar yang nyaman (pexels.com/Leeloo The First)

Selain dilihat dari kata benda atau noun, sanctuary bisa dimaknai sebagai kiasan. Biasanya, konteks ini sering digunakan pada percakapan sehari-hari. 

1) "If I want some peace and quiet, I take sanctuary in my study."
Jika ingin kedamaian dan ketenangan, saya mencari perlindungan di ruang kerja saya.

  • Maknanya, sebuah ruang kerja atau kamar menjadi tempat yang aman, karena memiliki privasi. Apalagi ketika ingin mencari ketenangan.

2) "Her garden was a sanctuary from the stress of daily life."
Kebunnya adalah tempat perlindungan dari stres kehidupan sehari-hari.

  • Artinya, seseorang merasa rileks dan bebas dari stres ketika berada di kebunnya, karena tempat ini menjadi ranah pribadinya yang memberi rasa aman. 

3. Makna sanctuary sebagai tempat suci

Ilustrasi tempat suci (pexels.com/Roger Ce)
Ilustrasi tempat suci (pexels.com/Roger Ce)

Sanctuary sebagai kata benda (noun) juga merujuk pada bagian paling suci dari sebuah bangunan keagamaan. Dilansir Britannica, sanctuary dalam konteks agama adalah tempat suci yang dipisahkan dari dunia profan atau biasa. Awalnya, sanctuary merupakan lokasi alami seperti hutan atau bukit, yang diyakini sebagai tempat kehadiran ilahi atau sakral.

Konsep ini kemudian diperluas untuk mencakup bangunan buatan manusia. Sanctuary dikhususkan untuk fungsi-fungsi keagamaan tertentu dan peserta diharuskan berada dalam keadaan suci. Larangan khusus dan aturan-aturan diterapkan untuk mencegah profanasi atau pengotoran sanctuary. 

4. Makna sanctuary dikaitkan dengan hubungan romansa dan keluarga

Ilustrasi couple (pexels.com/Anna Pou)
Ilustrasi couple (pexels.com/Anna Pou)

Kesimpulannya, sanctuary merujuk pada tempat yang dapat memberikan perlindungan atau keamanan, hingga menciptakan kenyamanan atau bisa dikatakan sebagai safe place. Jika diasosiasikan, safe place di kehidupan sehari-hari sangat dekat dengan hubungan pribadi seperti keluarga atau romansa. 

Sebagai contoh, jika ada kalimat "You are my sanctuary" maupun "My home/my room is my sanctuary" artinya seseorang telah menjadikan pasangan/rumah/kamarnya sebagai tempat paling aman untuk berlindung, berteduh, hingga berkeluh kesah. Sanctuary atau safe place pada konteks ini artinya memberikan level rasa nyaman yang paling tinggi. 

Nah, itulah penjelasan dari makna sanctuary biar kamu 'gak penasaran lagi. Pastinya ini akan menambah wawasan kamu dalam mempraktikkan bahasa Inggris. Apakah kamu pernah memakai kata ini di aktivitasmu sehari-hari?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Aliya F. Izetti
EditorAliya F. Izetti
Follow Us