Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

15 Kosakata Bahasa Inggris untuk Bilang Cantik, Gak Melulu Beautiful

ilustrasi kata cantik dalam bahasa Inggris (pexels.com/Lisa Fotios)
ilustrasi kata cantik dalam bahasa Inggris (pexels.com/Lisa Fotios)

Apa sih bahasa Inggrisnya "cantik"? "Beautiful"? Ya, benar. Lalu, apa bahasa Inggrisnya "seorang wanita cantik"? Kalau kamu menjawab "a beautiful woman",  kamu benar juga.

Beautiful memang umum diketahui sebagai terjemahan bahasa Inggris dari kata 'cantik'. Karenanya, ketika diminta untuk mendeskripsikan seseorang yang rupawan atau sesuatu yang indah dengan menggunakan bahasa Inggris, sangat mungkin bagi kebanyakan orang untuk menggunakan kata tersebut.

Meskipun kamu sah-sah saja untuk menggunakannya, ternyata ada banyak kata lain yang bisa kamu pilih, lho. Biar kamu gak terus-terusan bilang "beautiful", yuk, simak beberapa alternatif kosakata berbahasa Inggris yang bisa kamu gunakan buat bilang "cantik". Coba langsung praktikkan, ya!

1. Alluring

ilustrasi alluring gown (pexels.com/Jennifer Murray)
ilustrasi alluring gown (pexels.com/Jennifer Murray)

Dalam bahasa Inggris, allure memiliki arti 'daya pikat'. Maka dari itu, alluring menggambarkan seseorang atau sesuatu dengan kecantikan yang memikat, yang membuat orang lain ingin mendekati atau memilikinya. Contoh kalimatnya:

"She is wearing the most alluring gown I have ever seen in my life."

2. Breathtaking

ilustrasi breathtaking view (pexels.com/Andrei Tanase)
ilustrasi breathtaking view (pexels.com/Andrei Tanase)

Breathtaking berasal dari gabungan dua kata dalam bahasa Inggris, yaitu breath dan taking yang masing-masing berarti 'napas' dan 'mengambil'. Dalam hal ini, breathtaking bisa diartikan sebagai kecantikan yang teramat sangat, sampai seolah bisa mengambil napas kita.

Penggunaan kata breathtaking tidak sebatas untuk kecantikan manusia saja. Jika suatu hari kamu pergi naik gunung dan melihat pemandangan yang super cantik dari puncak, kamu bisa juga menggunakan kata ini. Contoh kalimatnya:

"The view from up here is breathtaking."

3. Captivating

ilustrasi captivating voice (pexels.com/Papa Yaw)
ilustrasi captivating voice (pexels.com/Papa Yaw)

Captivating dapat digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang kecantikan atau keindahannya mampu membuatmu memusatkan seluruh perhatian. Gak cuma tentang penampilan fisik, ketika kamu mendengar nyanyian seseorang yang sangat merdu, kata ini boleh kamu pakai juga. Contoh kalimatnya:

"The lady has a captivating voice." 

4. Dainty

ilustrasi dainty girl (pexels.com/Nicolás Rueda)
ilustrasi dainty girl (pexels.com/Nicolás Rueda)

Dainty merupakan kata yang dipakai untuk merujuk pada kecantikan seseorang atau sesuatu yang tampilan fisiknya kecil, mungil, atau ramping. Contoh kalimatnya:

"That dainty girl was walking with flowers in her hand."

5. Dazzling

ilustrasi dazzling smiles (pexels.com/Gustavo Fring)
ilustrasi dazzling smiles (pexels.com/Gustavo Fring)

Dazzling bisa diartikan sebagai sesuatu yang menyilaukan. Oleh karena itu, kamu bisa gunakan kata ini untuk mendeskripsikan kecantikan yang terlihat cerah berseri. Contoh kalimatnya:

 "Their smiles are so dazzling."

6. Debonair

ilustrasi debonair man (pexels.com/Andrea Piacquadio)
ilustrasi debonair man (pexels.com/Andrea Piacquadio)

Debonair adalah kata yang secara spesifik digunakan untuk menggambarkan pria yang punya penampilan menarik. Bukan semata-mata karena wajahnya, seorang pria dapat disebut debonair jika daya tariknya terpancar dari cara berbusananya yang apik. Contoh kalimatnya:

"That man looks debonair in his coat."

7. Dreamy

ilustrasi dreamy place (pexels.com/Diego F. Parra)
ilustrasi dreamy place (pexels.com/Diego F. Parra)

Berasal dari kata dream yang berarti 'mimpi', dreamy bisa diartikan sebagai kecantikan yang tampak tidak nyata seperti hal-hal di dalam mimpi. Selain tampak tidak nyata, seseorang atau sesuatu yang dreamy juga memiliki aura yang menenangkan. Contoh kalimatnya:

"Santorini is such a dreamy place to be in." 

8. Drop-dead gorgeous

ilustrasi drop-dead gorgeous women (pexels.com/cottonbro studio)
ilustrasi drop-dead gorgeous women (pexels.com/cottonbro studio)

Kamu mungkin sudah familier dengan kata gorgeous sebagai cara lain untuk mengatakan 'cantik'. Jika kamu mau memberi penekanan yang lebih, maka kamu bisa tambahkan kata drop-dead di depannya. Namun, perlu diingat bahwa kosakata ini termasuk informal sehingga sebaiknya hanya kamu gunakan dalam percakapan santai, ya. Contoh kalimatnya:

"Wow! Those women are drop-dead gorgeous!" 

9. Exquisite

ilustrasi exquisite jewelry (pexels.com/Dmitry Zvolskiy)
ilustrasi exquisite jewelry (pexels.com/Dmitry Zvolskiy)

Exquisite adalah kata yang mengarah pada sebuah kecantikan yang terlihat elegan dan punya kualitas tinggi. Kamu bisa menggunakan kata ini secara spesifik untuk perhiasan, gaun yang indah, hingga karya kerajinan tangan mewah. Contoh kalimatnya:

"The guests wore exquisite jewelry." 

10. Mesmerizing

ilustrasi mesmerizing eyes (pexels.com/Ivica Džambo)
ilustrasi mesmerizing eyes (pexels.com/Ivica Džambo)

Mesmerizing digunakan untuk menggambarkan kecantikan yang terlihat magis atau menghipnotis. Ketika seseorang dengan sepasang mata cantik menatapmu, kamu bisa merasa terhipnotis, kan? Maka kamu bisa mengatakan bahwa orang tersebut punya mesmerizing eyes. Contoh kalimatnya:

"She is a young lady with mesmerizing eyes." 

11. Stunning/a stunner

ilustrasi stunning bride (pexels.com/Masood Aslami)
ilustrasi stunning bride (pexels.com/Masood Aslami)

Stunning berasal dari kata stun yang dalam bahasa Inggris bisa masuk ke dalam kata kerja sekaligus kata benda. Sebagai kata kerja, stun berarti 'membuat seseorang syok dan tidak sadar'. Sementara stun sebagai kata benda dapat memiliki arti 'setrum'.

Dari dua pengertian di atas, stunning menjadi kata untuk mendeskripsikan kecantikan luar biasa yang dapat membuatmu merasa syok dan tertegun. Sementara itu, seseorang yang terlihat stunning bisa disebut sebagai a stunner. Kedua kosakata ini, terutama a stunner, lebih sering digunakan dalam konteks informal. Contoh kalimatnya:

"The bride was stunning."

"The bride was a stunner."

12. A goddess

ilustrasi a goddess (pexels.com/Juliano Astc)
ilustrasi a goddess (pexels.com/Juliano Astc)

Kamu yang sering berselancar di internet kemungkinan sering melihat seseorang dipuji dengan kata goddess. Secara harfiah, goddess berarti 'dewi'. Maka dari itu, kata ini banyak dipakai untuk memuji seorang perempuan yang kecantikannya dianggap bak dewi. Contoh kalimatnya:

"Girl, you're a goddess!"

13. A head-turner

ilustrasi a head-turner (pexels.com/Filip Rankovic Grobgaard)
ilustrasi a head-turner (pexels.com/Filip Rankovic Grobgaard)

Jika diterjemahkan kata per kata, head turner berarti pemutar kepala. Namun, idiom bahasa Inggris ini lebih tepat untuk diartikan sebagai seseorang atau sesuatu yang terlihat sangat menarik hingga membuat siapa saja memutar kepala untuk melihat ke arahnya. Contoh kalimatnya:

"With that model-like appearance, he is definitely a head-turner." 

14. A perfect 10

ilustrasi a perfect 10 (pexels.com/Anna Shvets)
ilustrasi a perfect 10 (pexels.com/Anna Shvets)

Dalam skala penilaian 1—10, 10 menjadi angka yang mengindikasikan kesempurnaan. Begitu pula dengan istilah a perfect 10 yang digunakan untuk mengumpamakan kecantikan seseorang yang sangat sempurna. Contoh kalimatnya:

"There is no doubt that you are a perfect 10!" 

15. A worldie

ilustrasi a worldie (pexels.com/Valentin Antonucci)
ilustrasi a worldie (pexels.com/Valentin Antonucci)

Istilah ini termasuk slang dalam British English. Untuk memakainya, coba kamu ingat kata world yang berarti 'dunia'. Maka ketika kamu secara hiperbolis ingin mengatakan bahwa seseorang adalah yang tercantik sedunia, kamu boleh gunakan kata ini. Contoh kalimatnya:

"Look at you! You are a worldie!" 

Gimana? Sekarang kamu gak perlu bosan pakai kata beautiful saat lihat yang cantik dan indah, kan? Supaya gak gampang lupa, coba sering terapkan macam-macam kosakata di atas dalam percakapan bahasa Inggris kamu, ya!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Izza Namira
EditorIzza Namira
Follow Us