Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

9 Peribahasa dengan Kata 'Malam', Tahu Arti Ayam Hitam Terbang Malam?

ilustrasi malam (pixabay.com/Patou Ricard)

Malam merupakan waktu setelah matahari terbenam hingga matahari terbit. Kata "malam" sendiri sering kali diasosiasikan dengan kegelapan ataupun rembulan yang biasa menaruh singgasananya di cakrawala pada malam hari.

Tahukah kamu bahwa Kamus Besar Bahasa Indonesia sendiri menyimpan beberapa peribahasa yang menggunakan kata "malam"? Perkaya kosakata Bahasa Indonesia kamu, kita simak sederet peribahasa tersebut berikut ini, yuk!

1. Pada urutan pertama ada "ayam hitam terbang malam" yang mempunyai arti sukar ketahuan (tentang perkara dan sebagainya)

ilustrasi ayam hitam (pixabay.com/Pexels)

2. "Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar" artinya jika hendak membicarakan sesuatu, harus selalu berhati-hati

ilustrasi seseorang berbicara menggunakan kaleng timah (pixabay.com/Ryan McGuire)

3. "Hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun abu" bermakna merasa malu, segan, dan sebagainya karena sudah berutang budi

ilustrasi kucing merasa malu (pixabay.com/Сергей Корчанов)

4. "Kelam bagai malam dua puluh tujuh" artinya suatu hal atau perkara yang sangat gelap, tidak ada bayangan sedikit pun bagaimana menyelidikinya

ilustrasi tempat parkir (pixabay.com/Harut Movsisyan)

5. Selanjutnya ada "malam berselimut embun, siang bertudung awan" yang memiliki makna tidak berumah karena miskin sekali

ilustrasi anak-anak di daerah kumuh (pixabay.com/billy cedeno)

6. "Masak malam, mentah pagi (siang)" mempunyai arti suatu hal yang telah putus (sudah jadi), tetapi tidak lama kemudian berubah

ilustrasi berdiskusi (pixabay.com)

7. Sedangkan peribahasa "sebagai ayam diasak malam" mempunyai arti tidak berdaya lagi

ilustrasi seorang perempuan merasa kelelahan (freepik.com/Racool_studio)

8. Tahu pengertian dari "seperti siang dengan malam"? Ya, jauh (banyak) bedanya!

ilustrasi perempuan dan laki-laki (pixabay.com/Gerd Altmann)

9. Terakhir ada peribahasa "sudah terlalu hilir malam, apa hendak dikata lagi" yang artinya perbuatan salah yang telanjur

ilustrasi seorang perempuan dengan gestur tangan menyilang (freepik.com/drobotdean)

Adakah peribahasa dengan kata "malam" tersebut yang sudah cukup familiar di telinga kamu sebelumnya? Jika belum, kamu bisa menggunakan peribahasa tersebut dalam berbagai ungkapan yang ingin kamu sampaikan, ya! Semoga bermanfaat!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Kidung Swara Mardika
EditorKidung Swara Mardika
Follow Us