8 Alternatif Bahasa Inggris Pengganti 'But', Terdengar Lebih Menarik

07 Sep 2023, 13:23 WIB

Berdiskusi (pexels.com/Pavel Danilyuk)

Kita menggunakan kata 'tetapi' sepanjang waktu, ketika kita berbicara atau bahkan saat kita menulis. Siapa pun jika menemukan diri kita menggunakan kata 'tetapi' terlalu sering dalam berbahasa Inggris, akan membuat kita terlihat sangat tidak profesional dan kurang efektif dalam padanan susunan kalimat.

Kosa kata "but" (tetapi) adalah salah satu konjungsi koordinatif dalam bahasa Inggris, yang mungkin kita ketahui, selain kata and (dan). Oleh karenanya, mungkin kamu perlu mengganti penggunaan kata but (tetapi) dalam pengucapan bahasa Inggrismu supaya lebih menarik dan seperti terlihat layaknya native speaker. Simak tips dan trik di bawah ini ya!

1. Yet

Berbicara (pexels.com/Jopwell)

Kata pengganti pertama yang bisa kamu gunakan untuk mengganti kata "but" adalah konjungsi koordinatif. Salah satunya, "yet" yang bermakna 'namun'. Contoh kalimatnya:

"He feels uneasy about meeting new individuals, yet he attends the party for his friend."

2. Although, Though, dan Even though

Ilustrasi Penggunaan Walaupun dalam Diskusi (pexels.com/mentatdgt)

"Although", "though", dan "even though" adalah tiga kosa kata selanjutnya yang dapat menggantikan kata but sekaligus menunjukan sisi yang kontras (bertentangan). Secara garis besar ketiga kosa kata ini memiliki arti yang mirip yaitu meskipun, meski, dan walaupun.

Umumnya kata although dalam bahasa Inggris digunakan dalam sebuah kalimat yang bersifat formal (resmi). Sebaliknya, kata "though" digunakan dalam kalimat maupun percakapan informal (sehari-hari) dengan penempatannya yang berada di akhir kalimat.

Contoh kalimatnya:

"Lyliana will be coming to stay next month at my house although I'm not sure what day she will be coming."
"I tried to talk to her about the recent scam news, she didn't believe me though."
"He felt responsible for fixing the toy, even though he didn't feel guilty about the damage."

3. Except for

Ilustrasi Pengecualian (pexels.com/Adrienn)

Kalimat ketiga yaitu except for, yang dapat menggantikan kata but. "Except for" memiliki makna kecuali atau melainkan. Contohnya apabila di dalam kalimat sebagai berikut:

"I like the dinner except for the dessert."

4. Besides

Ilustrasi Percakapan (pexels.com/Los Muertos Crew)

Alternatif kata pengganti but selanjutnya yaitu "besides". Kamu dapat menggunakan kata besides yang memiliki makna 'di samping itu' maupun 'selain itu'.

Namun, perlu dicatat bahwasanya jangan disama artikan dengan fungsi kata keterangan karena kembali lagi, ini juga bergantung pada konteks kalimat yang kamu gunakan. Maka, dari itu berikut contoh kalimatnya:

"Sibal didn't want to go to the store, besides she had already been there."

5. Apart from

Perbincangan Antara Sahabat (pexels.com/mentatdgt)

Kata yang selanjutnya dapat kamu gunakan yakni "apart from", yang memiliki makna hampir sama dengan besides (selain itu). Contoh kalimat dalam penggunaan apart from sebagai berikut:

"Apart from the dessert, I liked the dinner."

6. Despite

Percakapan (pexels.com/Tirachard Kumtanom)

Kata keenam ini merupakan kalimat dengan arti 'meski pun' atau 'sekali pun' yaitu "despite". Penggunaannya sebagai pengganti but memerlukan sedikit perubahan tata letak yang tidak harus di berada di tengah-tengah kalimat, seperti contoh kalimat berikut:

"Despite linking the dinner, I didn't like the dessert."

Sehingga, pada umumnya despite memang diletakan di depan kalimat dengan menggantikan subjek dalam penggunaan kalimat bahasa Inggris.

7. However

Ilustrasi Berbicara Bahasa Inggris (pexels.com/Yan Krukov)

Berikutnya menggunakan "however" sebagai alternatif. Kita sering menggunakan kata however untuk mengatakan sesuatu yang kontras di masa sekarang dengan sesuatu di waktu lampau.

Kata however sendiri dalam penggunaannya memiliki arti 'bagaimana pun'. Contoh kalimatnya:

"They often hurt their parents however their parents still love them."

8. In contrast

Perbincangan Sepasang Kekasih (pexels.com/Juan Pablo Serrano Arenas)

Kali ini masih memiliki arti yang kurang lebih sama dengan kata "however" (bagaimana pun), hanya saja in contrast memiliki konteks pembicaraan yang lebih formal dan resmi. Namun, tidak jarang juga bahwa in contrast sering kali diartikan bermakna sebaliknya. Contoh kalimatnya:

"I can barely remember your name. In contrast my brother can easily remember your name."

9. Nevertheless

ilustrasi percakapan yang nenyenangkan (pexels.com/Ketut Subiyanto)

Kosa kata berikutnya adalah "nevertheless" . Masih berhubungan dan memiliki makna sama dengan dua kata sebelumnya yaitu in contrast dan however. Arti dari nevertheless juga bermakna 'namun demikian'. Contoh kalimatnya:

"They are very sleepy. Nevertheless, they continue to work and stay late at the office."

10. On the other hand

Ilustrasi Perbincangan Santai (pexels.com/Gustavo Fring)

Kalimat terakhir, "on the other hand" atau "on the one hand" memiliki makna yang sama dengan "but" (tetapi). Namun, perlu diingat pada saat kamu menggunakan kalimat ini juga bermakna bahwa kamu sedang menggunakan bagian 'tangan yang lain'.

Oleh karena itu, contoh penggunaan "on the other hand" dalam kalimat seperti contoh di bawah ini supaya dapat membuat kamu lebih mengerti.

"On the one hand, I like our dinner today."
"On the other hand, I think that the dessert was disgusting."

Nah, itu tadi 10 alternatif bahasa Inggris pengganti but (tetapi) yang dapat kamu gunakan untuk mengungkapkan sebuah penyangkalan maupun disagreement. Yuk, langsung coba dan jadilah lebih menarik!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.