Mercury (Hermes) dan Argos (commons.wikimedia.org/Johann Michael Rottmayr)
Terlepas dari kenakalan masa kecilnya, dalam sebagian besar mitos, Hermes berperan sebagai pendamping, pembantu, atau teman perjalanan ayahnya, Zeus. Jadi, ia tidak sepenuhnya jahat. Salah satu kisah yang paling terkenal adalah asal usul salah satu julukan Hermes yang paling terkenal, Argeiphontes.
Menurut Greek Mythology, Zeus jatuh cinta pada seorang putri bernama Io dan turun ke Bumi untuk menghabiskan waktu bersamanya. Namun, istri Zeus, Hera, curiga dan mencari tahu apa yang sedang dilakukan Zeus. Nah, karena tidak mau ketahuan, Zeus segera mengubah Io menjadi sapi putih dan bilang kalau ia mendapatkan hewan cantik ini sebagai hadiah untuk Hera.
Berpura-pura mempercayai perkataannya, Hera berterima kasih atas hadiah itu dan menempatkan seorang penjaga untuk melindungi hadiah tersebut. Tapi bukan itu tujuan utamanya, melainkan untuk mencegah Zeus mengubahnya kembali menjadi gadis cantik. Penjaga ini adalah monster Argos, yang tubuhnya ditutupi oleh 100 mata, yang bergantian tidur sehingga selalu waspada.
Zeus memanggil Hermes untuk membantunya. Dewa pembawa pesan itu akhirnya menidurkan Argos sepenuhnya dengan serangkaian kisah yang diceritakannya. Setelah Argos tertidur, Hermes membunuhnya. Hermes pun mendapat julukan Argeiphontes, atau pembunuh Argos. Adapun, Hera melindungi mata hamba setianya dengan meletakkannya di ekor burung sucinya, burung merak.