Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Install
For
You

10 Peribahasa menggunakan Kata 'Jauh', Bukan Cuma Ukuran Jarak, lho!

Yulia Nor Annisa
ilustrasi perjalanan jauh (pexels.com/Adil)
ilustrasi perjalanan jauh (pexels.com/Adil)

Kata jauh seringkali digunakan sebagai ukuran jarak. Dalam KBBI, kata jauh berarti 'panjang antaranya (jaraknya); tidak dekat'. Sering digunakan sebagai pelengkap kalimat, kata jauh masuk dalam kategori kata adjektiva atau kata sifat.

Nah, peribahasa Indonesia juga cukup banyak memuat kata jauh, lho. Punya beragam makna, berikut IDN Times Community bagikan beberapa peribahasa yang dimaksud. Yuk, ketahui bersama!

1. "Dekat tak tercapai jauh tak berantara" artinya 'menginginkan sesuatu, tetapi tidak mampu untuk mendapatkannya'

ilustrasi perempuan melamun (pexels.com/George Milton)

2. "Jauh berjalan banyak dilihat, lama hidup banyak dirasa" memiliki makna 'sudah banyak pengalaman'

ilustrasi keluarga (pexels.com/Pixabay)

3. "Jauh dapat ditunjuk, dekat dapat ditunjal" bermakna 'apa yang dikatakan dapat dibuktikan kebenarannya'

ilustrasi perempuan bergosip (pexels.com/cottonbro)

4. "Obat jauh penyakit hampir" punya makna 'biasanya dalam kesulitan sulit mendapatkan pertolongan'

ilustrasi gelandangan (pexels.com/MART PRODUCTION)

5. "Sayap singkat, terbang hendak jauh" mengilustrasikan perilaku seseorang yang hendak melakukan sesuatu di luar kemampuannya

ilustrasi perempuan mengendarai mobil (pexels.com/Ketut Subiyanto)

6. "Tak jauh rebung dari rumpunnya" mengandung makna 'tabiat anak biasanya tidak jauh dari orangtuanya'

ilustrasi anak dan bapak (pexels.com/Vlada Karpovich)

7. "Pandang jauh dilayangkan, pandang dekat ditukikkan" memiliki makna 'menyelidiki sesuatu dengan teliti'

perempuan serius bekerja (pexels.com/Los Muertos Crew)

8. Sudah gak asing, peribahasa "jauh di mata dekat di hati" bermakna 'meskipun saling berjauhan, tetapi hati (jiwa) tetap merasa berdekatan'

ilustrasi perempuan menelpon (pexels.com/RODNAE Productions)

9. Peribahasa selanjutnya, "dekat mencari suku, jauh mencari indu", memiliki makna yang cukup sederhana, yaitu 'mencari pertalian keluarga'

ilustrasi keluarga (pexels.com/Katie E)

10. Peribahasa "jauh bau bunga, dekat bau tahi" artinya 'sanak saudara biasanya selalu terkenang bila berjauhan, tetapi bertengkar jika berdekatan'

ilustrasi berbincang (pexels.com/Karolina Grabowska)

Dari kesepuluh peribahasa di atas apakah ada yang familier untukmu? Paling gak peribahasa "jauh di mata dekat di hati" pasti sudah pernah kamu dengar, kan? Yuk, perbanyak membaca lagi baik itu pengetahuan, berita atau info-info menarik lainnya. Semakin banyak hal yang kamu ketahui, makin  terbuka pula wawasanmu nantinya!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Editor’s Picks
10 Peribahasa dengan Kata 'Ekor', Tahu Arti Bagai Belut Digetil Ekor?
11 Peribahasa dengan Kata 'Laut', Tahu Arti Laut Ditimba Akan Kering?
Topics
bahasa indonesiaperibahasajauhBelajar bahasaEducate me

Editorial Team

EditorYulia Nor Annisa

Tonton lebih seru di